“老馬識途”這個故事出自《韓非子·說林上》。譯文:管仲、隰朋(1)于桓公而伐(2)孤竹、春往(4)而冬反(5)、迷(6)失道(7)。管仲曰:“老馬之智可用?!保?)放開老馬按照(9),(10)得到(11)條路。行(12)山中無水,隰朋曰:“蟻冬居(13)山之陽(14)、夏居山的陰(15)、蟻壤一寸水(16)”。乃掘(17)地,終于得到(18)水。在(19)管仲的圣(20)中隰朋的知,到那個不知道的地方,不難(21)師(22)于老馬,老蟻,現在的人不知道用那個愚蠢的心師圣人(23)的知,不是不過(24)嗎。注釋:1。管仲、隰朋:兩個人都是齊桓公的大臣。討伐:討伐3。孤竹:孤竹指國家,相傳是神農氏的后裔,在春秋的古國,指現在的河北省盧水(現在的下午28390;河。這里孤竹國家是現在的河北省盧龍縣城南,是283900;河和青龍河的交叉點的東側)4。出征5。逆:通過“返回”返回6。迷茫:不知道方向,現在心亂,不知道是非。迷路。路:歸途8。放:放,解開羈絆馬讓自己隨便走9。跟著去。伴隨著這個,老馬這個字是代名詞。10.終于11。得到:找到了12。行:行13。?。鹤?4。陽:山之南水之北15。陰:山之北水之南16。蟻壤一寸水:蟻封(比防止蟻穴周圍的雨水的地面浮土還要高)一寸高,據說下面八尺處有水。古代七尺或八尺是一縷17。挖:挖18。得到:找到了19。以:以20。圣:清明通知21。不難,不難。。。很為難22。老師:學習。師于老馬:是老馬為師,意動用法,學習,模仿。23.圣人:有智慧的人24。管仲、隰朋追隨齊桓公討伐孤竹國、春出征、冬歸、迷失道路。管仲)表示“可以利用老馬的智慧”。于是放開老馬往前走,大家跟著我,終于找到了路。走到山上也喝不到水,隰朋“螞蟻冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。如果地上蟻封高一寸,地下八尺深的地方就有水?!?。于是挖了一塊地,好不容易才弄到了水。用管仲的精靈和隰朋的智慧,遇到他們不知道的事情,不惜向舊的馬和螞蟻學習?,F在的人明明有著愚蠢的心,卻不知道學習有智慧的人的智慧,這不是很大的錯誤嗎。
“老馬識途”這個故事出自《韓非子·說林上》。譯文:管仲、隰朋(1)于桓公而伐(2)孤竹(3)、春向(4)而冬反(5)、迷(6)失道(7)。管仲曰:“老馬之智可用?!保?)放開老馬按照(9),(10)得到(11)條路。行(12)山中無水,隰朋曰:“蟻冬居(13)山之陽(14)、夏居山的陰(15)、蟻壤一寸水(16)”。乃掘(17)地,終于得到(18)水。在 (19)管仲的圣(20)中隰朋的知,到那個不知道的地方,不難(21)師(22)于老馬,老蟻,現在的人不知道用那個愚蠢的心師圣人(23)的知,不是不過(24)嗎。注釋:1。管仲,隰朋:兩個人都是齊桓公的大臣 。討伐:討伐 3。孤竹:指國家,傳說是神農氏的后裔。春秋古國,現在河北省盧水(指現在的烽火28390;河。這里孤竹國家是現在河北省盧龍縣城南,是283900;河和青龍河交叉路口的東側)4。出征 5。逆:通過“返回”返回 6。迷茫:不知道方向,現在心亂,不知道是非 7.失道:失去了歸路。路:歸途 8。放:放開,手指脫離羈絆馬讓自己隨便走 9。跟著去。伴隨著這個,老馬這個字是代名詞。 10.終于 11。得到:找到了 12。行:行 13。住,在 14。陽:山之南水之北 15。陰:山之北水之南 16。蟻壤一寸水:蟻封(比防止蟻穴周圍的雨水的地面浮土還要高)一寸高,據說下面八尺處有水。古代七尺或八尺是一縷 17。挖:挖 18。得到:找到了 19。以:以 20。圣:清明通達 21。不難,不難。。。困惑 22.師:學習,教,學習;師于老馬:是老馬為師,意動用法,學習,模仿。 23.圣人:有智慧的人 24。管仲、隰朋追隨齊桓公討伐孤竹國、春出征、冬歸、迷失道路。管仲)表示“可以利用老馬的智慧”。于是放開老馬往前走,大家跟著我,終于找到了路。走到山上也喝不到水,隰朋“螞蟻冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。如果地上蟻封高一寸,地下八尺深的地方就有水?!?。于是挖了一塊地,好不容易才弄到了水。用 管仲的精靈和隰朋的智慧,遇到他們不知道的事情,不惜向舊的馬和螞蟻學習?,F在的人明明有著愚蠢的心,卻不知道學習有智慧的人的智慧,這不是很大的錯誤嗎。
老馬識途
管仲、隰朋①桓公伐孤竹②,從春天回到冬天,迷了路。管仲曰:“老馬之智可用?!彪S著乃放老馬,得到了道路。
行山沒有水,隰朋曰:“蟻冬居山之陽,夏居山的陰,蟻壤一寸有水③”挖得到了水。
注:①管仲、隰朋:兩個人都是齊桓公的大臣。②孤竹:指孤竹園,現在在河北盧龍。③蟻壤一寸見水:蟻封(蟻穴周圍防雨高的出土表面浮土)高一寸,據說在其下八尺處有水。
在下面的文中解釋粗的言詞。(2點)
(1)桓公伐孤竹:____________________________
(2)蟻冬居山之陽:想不起來
小標題2用現代漢語翻譯下一句。(2點)
春天回到冬天,迷了路。
小標題3短文前面的段落是成語的來源,請寫下該成語。(2點)
答案
小標題1(1)攻
(2)(山的)南
春天出征冬天回來,迷路了。
小標題3老馬識途
解析問題1
考試問題分析:要求解釋的詞語,一般來說常見的實語通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用等是命題的重點,當然應該成為學生們準備考試的重點。比如“伐”古今異義,這里是“攻”。
考點:理解常見的文言實語句子中的意思。能力水平是理解B。
小標題2
考題分析:翻譯文言文必須遵循“信”、“達”、“雅”三個原則。譯文是各級各類考試的重點類型問題之一,掌握翻譯技術是重要的得分手段。在這里要注意理解關鍵詞“往”“返”。
要點:理解或翻譯句子中的句子。能力水平是理解B。
小標題3
測試題分析:回答這個問題的關鍵在于對整個分段的理解。也就是說,讀故事。然后,先檢查問題,然后再找內容。這樣的問題的答案基本上可以在原文中找到,但是找答案并不盲目??磫栴}在聽哪個方面的內容,然后放矢找,學生根據理解總結流行成語。
文言文:
管仲、隰朋于桓公開始砍伐孤竹、從春天到冬天,迷了路。管仲曰:
文言文是用繁體字寫的文字和文章。老馬識途四個字中能用繁體字寫的字是馬和識共二字,老和途二字無繁體字,具體來說:用馬的繁體字寫馬的話,好像是騰文騰馮寫作馮。為了識字,老馬識途文言文讀寫答案:老馬識途。